今年の秋冬ファッションは「トラッド」が主流とか、特に女性物でその声が強い。

昔から「ねたに困ったらトラッド返り」といわれるくらい、トラッドねたは数年置きに繰り返されてきた。
また、「不況に強いトラッド」とも――。

決して不快な流行ではないので個人的には賛成だが、中には「これがトラッド？」と
ツッコミを入れたくなる怪しいモノもある。そして多いのは間違った説明。
ちょっと調べれば分かるのに、どこかで読んだか聞きかじったウンチクを書いてしまうミス。

先日、ある通販カタログにこんなのがあった。
「元来、カウボーイたちのための質実剛健な防寒着として生まれた『ランチコート』。
ランチとは大牧場を意味し、過酷な仕事に耐えうるアメリカらしい１着」

うそでしょう。
だって「ランチコート」はVANがでっちあげた和製造語。
トレーナーやスイングトップと共に、いまに伝わるインチキ用語のひとつなのだから。（つづく）